
loaded question: are American moviegoers getting more comfortable with subtitled films?
Apparently folks are watching everything with subtitles on, even shows and movies in English, for a variety of reasons. Could that be a contributing factor?

Apparently folks are watching everything with subtitles on, even shows and movies in English, for a variety of reasons. Could that be a contributing factor?

2012’s The Grey is on Max in the US, Prime in the UK.

2019’s Arctic is on Netflix in the US, Prime in the UK (and other services, too).

A stark, haunting adventure, viscerally terrifying, full of despair, informed by the moral and philosophical quandaries of what it takes to sustain oneself in body and spirit in impossible conditions.

The Zone of Interest, Killers of the Flower Moon, and Barbie are the big winners.
Merry Christmas, Happy Hanukkah, Happy Kwanzaa, Joyous Festivus, Cheerful Winterfair, and all that.

2014’s Snowpiercer is on Hulu and Netflix in the US, Lionsgate+ and Mubi in the UK (and other services too).

2021’s Silent Night is on AMC+ in the US, Prime in the UK, and other services as well.

1940’s Beyond Christmas (aka Beyond Tomorrow) is in the public domain, and streaming at Internet Archive and on Prime on both sides of the Atlantic, and elsewhere too.

2000’s Wonder Boys is on Paramount+ in the US (and other services, too), and exclusively on BBC iPlayer in the UK.